«Сторож брату своему»
При расследовании убийства известного алмазного вора, главным подозреваемым оказывается один из братьев Эллы. В этот момент она решает взять на себя ответственность за доказательство его невиновности, и для этого она объединяется с Мейз, чтобы найти истинного убийцу. Тем временем, Линда ощущает себя несколько неуютно, когда Шарлотта обращается к ней за помощью, внедряясь в ее обыденную жизнь. Это неожиданное вмешательство заставляет Линду пересмотреть свои взгляды на ситуацию и решить, как лучше поддержать свою новую знакомую. Детектив Пирс, в свою очередь, обсуждает свои внутренние проблемы с Аменадиэлем, надеясь найти ответы и разобраться в своих чувствах. Это обсуждение приводит к неожиданным открытиям и помогает им обоим лучше понять друг друга.