«С возвращением, Шарлотта Ричардс»
Когда пищевого химика внезапно сталкивают в чан с пудингом, расследование Люцифера и Хлои приводит их к неожиданной встрече с адвокатом Шарлоттой Ричардс. Все удивлены, увидев ее снова в полицейском участке. Пытаясь разгадать таинственное возвращение Шарлотты, Люцифер обнаруживает нечто поразительное, что оказывается ключом к разгадке этого дела. В это же время Хлоя ищет связи между Шарлоттой и случаем пищевого химика, пытаясь понять, как адвокат может быть связан с этим странным инцидентом. Ее настойчивость и дедуктивные способности помогают приблизиться к истине и раскрыть тайны, скрытые за таинственным возвращением Шарлотты.